When using a Virtual Machine (VM) to run an application that requires a licensing key, a USB port is still required. The following are solutions our customers have found to work for their situations.
USB Options
USB Passthrough is the most common solution for VMware (i.e. ESXi) only
This requires a bare metal USB port on the host machine.